Si racconta dell’amicizia tra un orso e una bambina. La bambina stava passeggiando tranquillamente nel bosco, osservando gli alberi, i frutti e i fiori che vi crescevano, quando all’improvviso si è trovata difronte ad un grande orso. Spaventata, ha lasciato cadere la sua bambolina e si è data alla fuga, urlando e strillando a squarciagola. L’orso, rimasto esterrefatto dal comportamento della ragazzina, si lamenta per la sua maleducazione: “Bastava dire: buongiorno signor orso, mica mi offendevo!!!”. Da lì i dissapori svaniscono, fino al punto che i due iniziano a scambiarsi dei regali…